کتاب هزار و یک شب اثر مارتین وودساید

توضیحات

کتاب «هزار و یک شب» با بازنویسی «مارتین وودساید» را «منوچهر اکبرلو» به فارسی برگردانده است. این اثر از مجموعه‌ی «گفت‌‌وگو با مشهورترین داستان‌های جهان»» برای نوجوانان گروه سنی (د) و (ه) تدوین شده است. به همراه کتاب نیز لوح فشرده کتاب گویای همین اثر ارائه شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «شهرزاد برای شاه، داستان‌هایی شگفت‌انگیز تعریف می‌کند؛ داستان‌هایی که شاه مشتاق می‌شود تا پایان آن‌ها را بشنود. هر شب در داستان‌های اعجاب‌انگیز شهرزاد دیوها، غول‌ها، سلطان‌ها، میمون‌ها و موجوداتی باورنکردنی حضور دارند که شاه را بیش‌تر تشنه‌ی شنیدن می‌کنند. روایت‌های بی‌نظیر شهرزاد شما را نیز شیفته و جادو خواهد کرد. گفت‌وگو با مشهورترین داستان‌های جهان، مجموعه‌ای است از خواندنی‌ترین داستان‌هایی که بزرگ و کوچک در طول سال‌های سال آن‌ها را خوانده‌اند و لذت برده‌اند. بازنویسی این داستان‌ها به زبان ساده بی آن که از سحر و هیجان داستان اصلی کم کرده باشد، امکان شریک شدن ما را در لذت خواندن این آثار کلاسیک فراهم کرده است.» کتاب حاضر را انتشارات «شهر قلم» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.