کتاب شاه اوبو اثر آلفرد ژاری

توضیحات

نمایشنامه‌ی «شاه اوبو» نوشته‌ی «آلفرد ژاری» را «زهرا طهماسبی نمینی» به فارسی برگردانده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «از میان نمایش‌نامه‌هایی که جنبه‌های طنز تلخ آن بی‌همتاست، می‌توان "شاه اوبو" اثر آلفرد ژاری را نام برد. این نمایش‌نامه که آن را نخستین نمایش‌نامه‌ی ابزورد و نخستین اثر سوررئالیستی می‌دانند، با رفتارهای خارج از عرف شخصیت اصلی‌اش "شاه اوبو" نمونه‌ی بارزی از به کارگیری طنز است. زیاده‌روی‌های آلفرد ژاری در شکل دادن شخصیت "شاه اوبو" از جمله بددهنی‌ها و رعایت نکردن نزاکت اجتماعی، بی‌رحمی‌ها و ناجوان‌مردی‌هایش، حتی در حق هم‌پیمانان‌اش و افزون بر این، دوری از موقعیت‌سنجی به دلیل شخصیت لوده و نابخردی که نویسنده طراحی کرده است، جنبه‌های طنز فوق‌العاده قوی برای نمایش‌نامه ایجاد کرده است.» کتاب حاضر را انتشارات «گل‌آذین» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.