کتاب ترس از تاریکی اثر استن و جن برنشتاین

توضیحات

مجموعه داستان مصور «ترس از تاریکی» نوشته‌ی «استن و جن برنشتاین» بوده که «سعید مادح خاکسار» آن را به فارسی برگردانده است. این کتاب که برای کودکان گروه سنی (الف) و (ب) تدوین شده، سیزدهمین جلد از مجموعه‌ی «خانواده‌ی خرس‌ها» است که مهارت‌های زندگی و شهروندی را به کودکان آموزش می‌دهد. داستان‌های این مجموعه‌ به‌زیبایی تصویر شده و کودکان از خواندن آن لذت می‌برند. این مجموعه در کتابنامه‌ی رشد آموزش و پرورش معرفی شده است. در بخشی از داستان ترس از تاریکی می‌خوانیم: «اما در داخل خانه‌ی درختی، خرس خواهر هنوز حتی خواب‌آلود هم نشده بود. تاریکی آن شب اصلا مثل یک شب آرام و بی سروصدا نبود. بلکه مثل یک غار ترسناک، خیلی وحشتناک بود. گنجه‌ی کشویی قدیمی مهربان و جالباسی بامزه‌ای که بابا ساخته بود، دیگر خیلی مهربان و بامزه به نظر نمی‌آمدند. آن‌ها بیشتر مثل موجوداتی بودند که در غار زندگی می‌کردند. بنابراین، وقتی برادر تصمیم گرفت با ایجاد یک صدای ترسناک، یک صدای واقعا ترسناک، کمی بیشتر سربه‌سر او بگذارد، او خیلی ترسید.» کتاب حاضر را نشر «موزون» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب کرده است.